Din adâncuri Te-am chemat, Adonai

„O Dumnezeule veşnic, fii binecuvântat.

Pace tuturor oamenilor de rea voinţă! Să tacă orice răzbunare, orice chemare la pedepsirea vinovaţilor şi la plata greşelilor… Crimele au întrecut orice măsură, orice putere de a înţelege. Prea mulţi martiri…

De aceea, Doamne, nu le pune suferinţa pe cântarul dreptăţii Tale, şi nu pune în socoteala călăilor tot ce au săvârşit, căci nota de plată ar fi cumplit de ridicată. Să fie făcuţi să plătească altfel.

Înscrie în folosul celor care au executat, denunţat, trădat, a tuturor oamenilor de rea voinţă,

curajul, puterea sufletească a celorlalţi, demnitatea lor, lupta pe care au purtat-o neîncetat cu sine şi nădejdea lor de neînvins, zâmbetul lor care a şters lacrimi, iubirea lor, inimile lor zdrobite care au rămas neclintite în încredere până şi în pragul morţii, da, până şi în clipele în care slăbiciunea era cea mai mare…

Fie toate acestea puse înaintea Ta, Doamne, pentru iertarea păcatelor, preţ scump plătit pentru ca dreptatea să învingă: dăruieşte-ne să se reţină binele, iar nu răul! Să rămânem în amintirea călăilor noştri nu ca victime, nu ca un coşmar, nu ca nişte fantome lipite de paşii lor, ci ca un sprijin în lupta lor cu propriile patimi criminale, spre ca să se potolească furia lor. Nu cerem nimic altceva pentru ei. Iar atunci când toate se vor fi săvârşit, dă-ne nouă să trăim ca oameni printre oameni, şi readu pacea pe sărmanul nostru pământ. Pace pentru oamenii de bună-voinţă, şi pace tuturor celorlalţi.”

(Rugăciune anonimă, scrisă în idiş, găsită la Auschwitz-Birkenau).§


§ Text aflat în arhivele unui lagar de concentrare german si publicat de Suddeutsche Zeitung.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile cerute sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.